UKRAINE - „Nuklearwaffen dürfen niemals eingesetzt werden!“

Der russische Überfall auf die Ukraine jährt sich am 24.02.2023 zum ersten Mal. Anlässlich dieses traurigen und erschütternden Jahrestages haben die Bürgermeister von Hiroshima und Nagasaki am 14. Februar als Vertreter des Netzwerks Mayors vor Peace ein Statement veröffentlicht. In diesem drücken sie ihre Besorgnis aus und weisen auf die Gefahr einer nuklearen Eskalation hin. Gemeinsam setzt sich die Organisation für die Beendigung des leidvollen Krieges in der Ukraine ein.

Die 8.000 Mitgliedsstädte stehen solidarisch zusammen, um eine Eskalation der momentanen Lage bis hin zum Atomkrieg zu verhindern, und fordern ein rasches Ende des qualvollen Ukraine-Krieges durch konstruktiven Dialog.

Bürgermeister Matsui (Hiroshima) und Bürgermeister Taue (Nagasaki) besuchten die Botschaften der G7-Mitgliedstaaten in Japan und übergaben den Appell persönlich an deren Vertreter*innen. Darüber hinaus wurde der Appell auch an die UN-Mitgliedstaaten und den UN-Generalsekretär gesandt.

Den vollständigen Text des Appells können sie hier nachlesen:

Orginaltext auf Englisch

Übersetzung ins Deutsche